Na savana, as planícies abertas parecem infinitas. Este episódio analisa o uso da alta velocidade, onde os animais comem ou fogem de ser comidos.

As chitas ganham a corrida, mas como adaptam elas a sua velocidade para caçar uma esquiva gazela? Os crocodilos esperam para entrar em ação enquanto as águias pescadoras patrulham as águas, lançando-se contra a presa numa explosão do movimento.

Na vida selvagem, a velocidade é uma vantagem. Uns predadores utilizam-na em emboscadas, outros em ataques silenciosos.
Os animais mais velozes do planeta utilizam a velocidade para matar. Câmaras de alta velocidade e instrumentos de estudo de anatomia revelam como o fazem.  Esta série documental de 3 episódios demonstra-nos a importância da velocidade para a sobrevivência dos animais. Um mundo de acção que se esconde num piscar de olhos!